Aparición en el programa ‘Viajeros Cuatro’


[English] TV appearance in Viajeros Cuatro (Cuatro TV) showing my academic activities and my everyday life in Manila  [July, 2019]

[Español] Aparición en el programa de televisión Viajeros Cuatro (Cuatro TV) mostrando mi actividad académica y mi vida diaria en Manila [Julio de 2019]

[Aragonés] Aparición en o programa de televisión Viajeros Cuatro (Cuatro TV) amostrando a mía actividat academica y a mía vida diaria en Manila [Chuliol de 2019]

[Pilipino] Ang pagganap ng aking Viajeros Cuatro (Cuatro TV). Ipinakita ko ang aking mga akademikong gawain at ang aking pang-araw-araw na buhay sa Maynila [Hunyo, 2019]

Aparición en el programa ‘Aragoneses por el Mundo’

[English] TV appearance in Aragoneses por el Mundo (AragónTV) showing my academic activities and my everyday life in Manila  [Jan 19, 2019]

[Español] Aparición en el programa de televisión Aragoneses por el Mundo (AragónTV) mostrando mi actividad académica y mi vida diaria en Manila [19 de enero de 2019]

[Aragonés] Aparición en o programa de televisión Aragoneses por el Mundo (AragónTV) amostrando a mía actividat academica y a mía vida diaria en Manila [19 de chinero de 2019]

[Pilipino] Ang pagganap ng aking Aragoneses por el Mundo (AragónTV). Ipinakita ko ang aking mga akademikong gawain at ang aking pang-araw-araw na buhay sa Maynila [Enero 19, 2019]

Música y teatro en aragonés desde Filipinas

https://www.heraldo.es/noticias/ocio-cultura/2018/11/13/musica-teatro-aragones-desde-filipinas-1277222-1361024.html

[English] Press report about my academic teaching activity at University of Santo Tomas. Heraldo de Aragón [Nov 13, 2018]

[Español] Noticia en prensa sobre mi actividad docente académia en la Universidad de Santo Tomás. Heraldo de Aragón [13 de noviembre de 2018]

[Aragonés] Noticia en prensa tocant a la mía actividat docent academica en a Universidat de Santo Tomás. Heraldo de Aragón [13 de noviembre de 2018]


Un total de 223 alumnos de la Universidad de Santo Tomás de Manila (Filipinas) están conociendo la lengua aragonesa en el presente curso: 199 de ellos en el marco de la asignatura de Lenguas y Culturas Hispánicas y los otros 24 continúan el aprendizaje que iniciaron en 2017 a través de un curso específico de aragonés organizado en la universidad filipina para el presente curso.

En el curso introductorio, los alumnos están conociendo la historia del aragonés, su situación sociopolítica, su presencia en la enseñanza, en los medios de comunicación y sus crecientes comunidades neohablantes. Igualmente, han recibido nociones sobre aspectos básicos gramaticales y léxicos del aragonés y se han ejercitado en situaciones básicas en aragonés. En el curso avanzado, aquellos alumnos que ya iniciaron el aprendizaje del aragonés en 2017 han elaborado producciones audiovisuales y pequeñas obras de teatro en aragonés, que han expuesto a toda la comunidad universitaria.

Algunas de estas producciones son versiones en aragonés de canciones de moda, como Havana (Camila Cabello) o I’m yours (Jason Mraz), mientras que en otras los alumnos presentan la ciudad de Manila o la Universidad de Santo Tomás en aragonés.

El seminario de introducción a la lengua aragonesa, el conjunto de la asignatura Lenguas y Culturas Hispánicas y el curso de aragonés avanzado son impartidos por el doctor Marco Antonio Joven Romero, profesor del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Santo Tomás de Manila en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID) y el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC).

¿Por qué esta fijación con el humor?

Porque el humor es, junto con la violencia, lo verdaderamente antisistema. Un comunista estará en contra del sistema capitalista, será un antisistema en ese sentido. Pero su propósito es el de la implantación de otro sistema. No es un verdadero antisistema (ni creo que quiera serlo).

Y de la misma manera que el comunista puede hacer chistes para desprestigiar el capitalismo, otros también podrán hacer chistes y utilizar el humor para poner en tela de juicio el comunismo.

Lo mismo ocurre con cualquier postura o ideología. Nada escapa del humor: animalismos, fascismos, femininismos, ecologismos (y casi cualquier otra cosa que termine en -ismo) pueden ser víctimas del humor.

Y, como ya he dicho previamente, este humor, en función de las intenciones y de los contextos, puede ser un instrumento de ataque y humillación, o una herramienta de depuración social e individual.

¿Cómo saber si el humor se utiliza en uno u otro sentido?
Una pista: si el individuo es capaz de reírse de otros pero no de sí mismo, no asume que el humor también puede poner en tela de juicio sus principios y bases, entonces su uso del humor suele ser destructivo y busca el ataque. Hay quien hizo chistes sobre Rita Barberá cuando murió pero no admitió los de que se hicieron sobre Fidel Castro el día siguiente. Hay antitaurinos que se ríen de toreros tuertos pero no aceptan comentarios sobre su higiene (y viceversa). Me río, ridiculizo, ataco y humillo lo que no me gusta, pero ojo no te metas con lo que me gusta y defiendo: este es el uso destructivo del humor.

Los hay por contra que son capaces de reirse de sí mismos, porque saben que nada escapa nunca del humor, lo aceptan y lo valoran (al menos en su versión constructiva). Son los verdaderos maestros del humor.

Pero en cualquier caso, la propiedad del humor, aquella por la que es tan importante, es la de ser intrínsecamente antinormativo. Y hasta la fecha, solo sé de la violencia y del humor como únicas formas puras de lo antisistema.

Hablando de la hipótesis de Sapir-Whorf en Aragón Radio

At Aragón Radio

At Aragón Radio

English: Taking about the Sapir-Whorf hypothesis in “Aragón Fin de Semana”, radio program of the Aragonese public radio, Aragón Radio (in Spanish). https://archive.org/details/AragonFinDeSemanaHipotesisSapirWhorf

Aragonés: Charrando d’a hipotesis de Sapir-Whorf en “Aragón Fin de Semana”, programa de radio d’a radio publica aragonesa, Aragón Radio (en espanyol). https://archive.org/details/AragonFinDeSemanaHipotesisSapirWhorf

Español: Hablando de la hipótesis de Sapir-Whorf en “Aragón Fin de Semana”, programa de radio de la radio pública aragonesa, Aragón Radio (en español). https://archive.org/details/AragonFinDeSemanaHipotesisSapirWhorf